Hakka Heritage

Presentation from Hakka World Conference 2008

Download Full Presentation Here

第22届世界客属大会 2008年 中国西安
保护客家村落计划
• 关于生态,社会和教育之更新和繁荣的榜样
• 世界遗产中的农村之复兴
• 基于过去为了将来的可持续发展
• 伙伴:东方和西方的结合

Jorg & Helen Ostrowski, Minoru Ueda, Yan-Li Xiaoyan
ASH-Autonomous & Sustainable Housing Inc.
ACE-Alternative & Conservation Energies Inc.
Calgary Alberta Canada

 

PURPOSE of study: •研究之目的
01) keep families together 1/2
•维持家庭完整
02) allow people to stay in their village
•鼓励人们居住在村莊
03) generate new jobs & income
•創造新的工作和收入机会
04) sustain economic diversification
•可持续的經濟多樣化
05) benefit from foreign exchange
•受益于外汇收入
06) increase comfort
•提高房屋舒適度
07) avoid ruins & museums 2/2
•避免土楼变成廢墟和沦为博物館
08) preserve culture & architecture
•保留文化和建築
09) revitalize the region
•刺激區域复兴
10) repopulate villages
•再次使村莊充满活力
11) be an example to the world
•成为世界的榜样
12) give children their future
•給孩子们美好的未來
13) reverse urban migration
•阻止人口往都市遷移

Image of Hakka Village
Image of Regional map

HAKKA TRAIL: Regional Plan
• 客家联心轨道: 区域計劃 1/2

Hakka Trail: linking villages & special places
•客家联心轨道: 鏈接村莊和特别地方

 

Hakka Trail: expand mini-hydro power 1/2
•客家联心轨道: 擴展小型水力发电的使用

Images of mini-hydro plants